X

UCL新闻

主页
Menu

消息从教务长和寄存器关于建立封锁和回国的学生

2020年3月20日

通过周五下午5:30 3月20日,科技部将被关闭UCL的建筑。只要有可能,我们强烈建议学生离开,腾退UCL大厅。

Message from the Provost about coronavirus

为l关于ATEST信息 冠状病毒和UCL的应对疫情,其中包括经常问到的问题,请访问我们的 冠状病毒主网页

伦敦大学学院日前宣布,在周五3月20日,全校将已经转移到远程工作,只有一些必要的活动发生和正在进行的研究在全国哪个是眼前利益。 

您的健康和福祉是我们极为重要,在这些时候前所未有的。由于旅行限制和需要减少在可预见的未来运动的人越来越多,大家都是同学催促谁获得安全可靠的住宿的替代来源,以腾出的住宅UCL大厅。  

因为这前所未有的情况,这是很难预测多久,我们会建议学生们为远程学习。然而,这看起来可能我们不会是能够提供其他学习或教学和评估活动现场为今年的学术的剩余部分。 

我们非常遗憾的是,冠状病毒大流行是对我们的学生这样一个深远的影响,而且它正在创建的后勤和财政挑战是不容易的这种决心。如果你担心,我鼓励你发言,你的家人和朋友,或者使用 心理健康和福祉支持 UCL可供学生。如果你关心你的生活安排或遇到财务困难,请联系 askucl for Student Support & Wellbeing services and funding advice.

那你通知离开UCL

对于生活在UCL目前学生宿舍那些学生,谁能够离开和4月25日被撤离他们的住所,请填写 离开形式 这住宿通知UCL您已经离开或打算离开。 

如果你不居住在伦敦大学学院的学生宿舍或其他,请通知 askucl

学生住宿UCL 

我们已经作出的决定不收取住宿费的学生不会居住谁在任期UCL厅3. ESTA适用于那些已经从居民3月13日签出或正在计划由4月25日退房。

我们将在UCL管理住宿,更多的细节很快被写入到所有学生。 

如果你不能离开UCL

我们知道一些你,离开你是不可能的,适用于各种原因,你会与我们在伦敦逗留。我们致力于为那些无法离开伦敦或谁没有其他住处提供安全住房。我们是否已经收到了来自学生需求的增长有没有办法,他目前住房。我们希望那些在UCL厅目前是了解他们的同学的需求。 

如果你是在伦敦大学学院学生宿舍剩余,请填写 停留在形式 通知我们,记得检查 英格兰公共卫生网站 关于自我隔离的最新信息,以及如果你觉得不舒服的事情。


 
ESTA决定尚未掉以轻心,我们都为你的中断都面临着你的学习非常遗憾。鉴于英国政府的意见,关于所有,但必要的旅行减少,我们压倒一切的优先事项仍然是我们的学生和工作人员和社区的保障,它需要支持福利接收的ESTA开发出的局面。 UCL将继续尽最大努力,以远程支持你和你的学习和替代评估。 

这是一个非同寻常的不确定性的时期,是为了许多人的挑战。请不要你们照顾好自己的,知道作为一个社会,我们都团结在一起。  

随着我们最良好的祝愿,
教授迈克尔·阿瑟
总裁兼教务长
 
温迪·艾波
注册和学生和注册服务部负责人